1.Scope
1.1The following conditions apply to all orders sent
to our suppliers and other contractors. The general
terms and conditions of suppliers are not recognized
unless this is expressly confirmed by us in writing.
1.2Our conditions apply even when we accept a
supplier’s delivery without reservations, knowing
that it contradicts our conditions or deviates from the
supplier’s conditions.
2.Content of the contract
2.1Our quotations for the closure of a supply contract
are in general non-binding.
2.2The size of the order is determined by the order
confirmation so far as it cannot be ascertained from
our written order. Furthermore, the respective current
versions of WEH standards, available for all suppliers
to download at www.weh.com, are also integral to the
contract without their being expressly mentioned.
If this is not possible then they can be requested from
WEH by telephone or in writing. They also include the
workshop code numbers and the respective quality
specifications.
The supplier is responsible for obtaining access to
these documents. WEH shall provide support to the
supplier in this respect. No verbal subsidiary agreements
have been made. Closures of contract, amendments
or supplements to the order shall require our
written confirmation in order to be effective.
2.3The supplier shall confirm our order immediately
in writing. Confirmation or fulfilment or the order
shall be taken as acceptance of the purchase conditions.
2.4All offers made to us shall be free of charge.
This shall also apply to any samples, drafts and/or
sketches prepared and sent by the supplier.
2.5The supplier shall be under obligation to check our
order and to communicate to us any misgivings concerning
unclear details, breaches of technical regulations,
breaches of DIN standards, changes to technical
procedures and all other irregularities, contradictions
and other peculiarities.
If deviations are unavoidable, then the supplier shall
make appropriate amendment and improvement
proposals.
2.6In general, the supplier must fulfil the order himself.
The passing on of purchase orders to third parties
expressly requires our written consent.
3.Delivery and acceptance
3.1The delivery dates and periods stated by WEH shall
be strictly binding and must be adhered to. The supplier
shall be deemed to have fallen behind without
the necessity of a reminder if delivery dates are not
adhered to. WEH shall be entitled to impose a penalty
of 0.5 % of the gross value of the order for each commenced
week of the delay, up to a maximum of 25 % of
the gross value of the order, without provision of proof
of incurred damages being required from us.
WEH shall be entitled to prove and claim for actually
higher incurred damages, to claim damages for nonfulfilment
or to cancel the contract. The supplier shall
be free to prove lower damages to WEH.
3.2The supplier shall not make partial deliveries unless
particularly requested to do so by us.
3.3All incidental expenses of performance, in particular
freight, transport, packaging and, where applicable,
insurances and other incidental expenses shall
be to the account of the supplier, unless otherwise
expressly agreed in writing. Passage of risk is always
at the point of delivery of the goods to WEH.
We shall not be subject to the obligation of immediate
inspection and rebuke. The supplier shall be
responsible within the agreed warranty period for all
deficiencies of supply.
4.Price and payment
4.1The agreed prices are always fixed prices, including
all incidental expenses. We do not recognize nonbinding
prices. In cases of doubt our purchase order
or the order confirmation shall be binding.
4.2Unless otherwise agreed, prices shall be understood
to be net prices plus value added tax at the
current legal rate. Our purchase order number must
be stated on all supplier invoices.
4.3Payment shall be within 14 days after receipt of
the invoice with 3 % discount or within 30 working
days net. If we do not take delivery until after receipt
of the invoice then the discount term begins with the
delivery date.
4.4As a rule, our payments shall be made in cash or
by bank transfer. We reserve the right, however, to pay
by cheque, three months acceptance, or by setting off
payment against counter claims. Payment discounts
remain unaffected by the deduction of effected penalties,
a reasonable retention sum due to deficiencies or
if we set off payment against counter claims.
Payment shall not constitute any waiver of our contractual
or legal rights. Payment in the case of justified
defects notified to the supplier shall be reserved
until such are rectified by the supplier.
4.5The legal rights of off-setting and retention shall
be at our disposal to the full extent. The right of offsetting
and retention shall apply without limitation to
all counter claims of ours arising from the business
relationship with the supplier.
We shall be entitled to assign all claims arising from
the contract without the consent of the vendor. The
supplier shall not be entitled to assign to third parties
any claims arising from the contractual relationship
without our prior written consent.
5.Warranty
5.1The goods supplied must comply with current
state of the art and with our order documentation and
must demonstrate all assured characteristics.
5.2The warranty period is 2 years and shall begin with
the transfer of risk. A warranty period of 5 years shall
apply to all building work and to goods intended for
building purposes.
5.3If defects become apparent before or on the passage
of risk, or occur during the warranty period, then
the supplier agrees to either rectify the defects or
to supply a replacement, according to our choice, at
his own expense. These conditions also apply to any
replacements. If we demand rectification of the defect
or replacement of the goods and the supplier fails to
provide either of these within the set time period, then
we shall be entitled to withdraw wholly or partially
from the contract without setting a period of grace
and without payment of damages or to demand a price
reduction or to carry out the necessary rectification
or reproduction ourselves or to commission such at
the expense of the supplier or to claim damages for
breach of contract.
The same shall apply if the supplier ultimately refuses
to rectify defects or to provide a replacement or if he
declares himself unable to provide such within a reasonable
period of time.
5.4In urgent cases in which we are under obligation
to our own customers and in which we are otherwise
under threat of incurring disadvantages by not reacting
immediately, we shall be entitled, in deviation
from item 5. 3. to carry out rectification measures at
the expense of the supplier without the supplier being
in default of rectification and without the setting of a
rectification period.
The supplier is under obligation to reimburse us for
the corresponding rectification expenses, despite his
not being in default with delivery or rectification and
despite the lack of a rectification period. Alternatively,
we shall be entitled to claim a corresponding price
reduction without setting a rectification period, if our
customer demands this from us.
5.5Returned defect goods shall be to the account of
the supplier. Return delivery shall be at the cost and
risk of the supplier.
5.6Should facts come to our knowledge indicating that
the creditworthiness of the supplier is in jeopardy, we
shall be entitled to retain a guarantee sum to the
amount of 10 % of the total value of goods delivered
by the supplier for the duration of the warranty period.
The supplier may avoid the retention of a guarantee
sum by providing other collateral.
6.Samples and drafts
6.1Tools, models and similar made available by us or
made by the supplier at our expense shall be maintained
and, if necessary, replaced by the supplier.
6.2Samples, patterns, tools, models, drafts and drawings
etc. must be returned to us at the latest with the
last contractual delivery. Neither these nor any goods
manufactured in accordance with them may be forwarded
to third parties without our written consent.
6.3Drawings, plans and other documentation pertaining
to the purchase order remain our property and
we reserve all copyright to these documents. If the
supplier does not accept our offer within the term
according to item 2. 3., then these documents must be
returned to us without delay.
6.4So far as tools, models, samples, drafts and drawings
etc. are made for WEH by the supplier, then
WEH retains all exclusive rights to use these items
including the copyright to such items. This also applies
to items made by the supplier according to WEH
specifications and with the aid or involvement of WEH.
Regardless of the degree of involvement by WEH, WEH
retains the exclusive right to use the said items.
7.Protection of industrial property rights, product liability, customer protection
7.1If we should face claims from third parties owing to
the fact that the goods supplied by the vendor infringe
patent rights of such third parties, then the vendor
shall, at our initial request, release us from any liability
whatsoever, including any expenses necessarily incurred
in connection with the claim and our defence against
such claim.
We are not entitled to recognize the claims of third parties and/or to make agreements with the third party
regarding said claims without the written consent of
the vendor. The statutory period of limitation for these
indemnity claims is 3 years, from the date of communication
to us of such a claim by the third party, at the
latest, however, 10 years from the date of delivery of the
said goods.
7.2If we should face claims from third parties for product
damages for which the vendor is responsible, then
the vendor shall at our initial request, release us from
all claims of third parties, including the costs necessarily
incurred in defending ourselves against such claims, if
the vendor admits the cause to be within his domain and
organization.
7.3Our suppliers guarantee WEH complete customer
protection. In this respect, the supplier is prohibited from
supplying WEH’s customers directly with advertising
material or products or of entering into competition with
us in any other way.
7.4Furthermore, on acceptance of the first order, each
supplier agrees to keep all information requested from
us in connection with the performance of orders strictly
confidential. All information which is recognizably of a
confidential nature, the disclosure of which could be
injurious to us, shall be deemed confidential.
8.Liability
8.1The supplier shall be liable in the case of negligence,
gross negligence and intent of both himself and his
employees. Employees of the supplier who are engaged
in the performance of work on our premises shall be
subject to our operational regulations.
We accept liability for damage to these persons only
in the case of gross negligence or intent. Any liability
arising from damage to life, body or health resulting from
a negligent breach of duty on our part is excluded here.
9.Jurisdiction, legal venue
9.1Place of performance for both parties shall be Illertissen.
9.2Exclusive venue for all disputes, as far as legally permissible,
shall be Illertissen District Court or Memmingen
Regional Court – chamber for commercial affairs
– according to the value of the jurisdiction dispute. This
shall apply also to any legal proceedings brought in connection
with certificates, bills of exchange and cheques.
We also reserve the right, however, to bring legal actions
at the registered headquarters of our supplier.
10.Final provisions
10.1The legal relationship between ourselves and our
supplier shall be subject to German law, but shall exclude
the provisions of the UN Convention concerning the
international sale of goods (CISG).
10.2Should one or more of these provisions be or become
partially or wholly invalid, then the validity of the
remaining provisions shall remain unaffected. So far as a
reasonable part of the invalid clause remains valid, then
this part shall remain in force.
The parties agree at this point to negotiate a new clause
coming as close as possible in economic meaning to the
original, which shall take the place of the invalid clause.